Clinic WMO, Werkplein en RMC